8個你可能不知道的德國傳統習俗

德國以著名的慕尼黑啤酒節而聞名世界,來自世界各地的遊客都會來參加這個爲期兩週的民間盛會,品嚐當地的啤酒,感受德國傳統風俗的氣息。

慕尼黑啤酒節是德國最著名的傳統風俗,但還有其他一些鮮爲人知的風俗同樣趣味不減。在這裏,小編向大家介紹八種爲大多數德國人珍視和喜愛的傳統

01 開學第一天的學校錐 – 入學彩袋

照片:Lingoda.com

入學彩袋是19世紀興起的傳統。它是由塑料或紙製成的袋子,有着一個大圓錐的外形。父母會在幼兒園畢業後、上小學的第一天將入學彩袋送給孩子們。這個習俗是爲了讓孩子們更容易克服這一里程碑事件帶來的對於新事物的恐懼。入學彩袋裏裝滿了小禮物——通常有糖果、玩具,當然最重要的是用於嶄新的校園生活的文具。

02 除夕的煙花 – 跨年夜煙火

或許你在想:跨年夜世界各地都放煙火。 不過你要知道,德國人非常重視他們的跨年夜煙火。 在12月31日或者之前幾天,下至五歲孩童上至九十五歲老人,90%的人都變成了熟練的煙火專家,並且開始不論白天還是晚上地向各個方向燃放煙花。當時鍾接近午夜時,場面尤其瘋狂,但大家似乎並不對此瘋狂的場面感到擔心。

照片:Lingoda.com

03 “一個人的晚餐”是 Neujahrsabend – 新年前夜的“Dinner For One”

你可能有聽說過“Dinner For One”,這是另一個有趣的德國新年傳統。這部英語喜劇於1963年拍攝,此後每年都會在元旦前夜播出——至今已超過231次。 如果你想給一個德國朋友留下深刻的印象,只需在交談中嘗試一下魔性的臺詞“The same procedure as last year?”——“The same procedure as every year”。這部短片雖然重複播放了數百次,但卻從未在英國或美國播出過。它在德國取得成功的原因仍然不得而知。

04 做壽 – 生日當天以慶祝開始

在德國對於慶祝生日這回事是非常認真的。一個相關的傳統被稱爲“Reinfeiern”,意思近似“party into”,並在德語中用於“in den Geburtstag reinfeiern”這句話。這個動詞表示一個人的生日是在前一天晚上慶祝的,因爲實際上的生日在時鐘的指針指向午夜時就開始了。按照這樣的說法,壽星在生日的第一分鐘或前幾小時內會被愛他的人團團擁簇。

照片:paintballaction.at

05 嘉年華 / 狂歡節 / Fastnacht – 狂歡節

照片:nhgermanschool.com

聽到“carnival”這個詞,你一定會首先想到里約熱內盧和威尼斯,但德國也有濃厚的狂歡文化。狂歡節視地區差異有不同的名稱,例如德國東部或巴伐利亞的“Fasching”,萊茵蘭-普法爾茨、黑森或薩爾州的“Fastnacht”,它從11月11日11時11分開始,在2月或3月初的Rosenmontag(聖灰星期三前的星期一)達到高潮。兩天後,在Aschermittwoch(聖灰星期三)當天,狂歡季結束。最大的慶祝活動在科隆、美因茨和杜塞爾多夫舉行,但德國其他地區也會在Rosenmontag舉行慶祝活動。然後舉辦狂歡遊行,人們在街頭肆意慶祝。

06 舞入五月 – 跳舞到五月

Tanz in den Mai是指每年4月30日舉行的舞會。這個儀式源於瓦普幾司之夜(Walpurgisnacht)或女巫之夜(Hexennacht)。那是個驅除惡靈,迎接春天的夜晚。 如今,大多數俱樂部和酒吧都會舉辦特別的派對,人們也經常在公園圍着篝火進行慶祝。 德國也隆重慶祝5月1日,因爲這天是勞動節。 例如,在柏林舉行許多遊行,柏林的克羅伊茨貝格區會變成一個有着露天舞臺的大型街頭藝術節現場,在那裏還會有免費的音樂會。

照片:Lingoda.com

07 舞蹈禁令 – 跳舞禁令

照片:flickr.com

Tanzverbot這個詞用來描述政府禁止在某些公共假期跳舞的現象。跳舞的禁令主要面向基督教節日,如耶穌受難日、一些紀念日和紀念那些因戰爭或壓迫而死亡的受害者的國民哀悼日。這項舞蹈禁令適用於公開的跳舞活動,但大多數人仍然在自己的家中跳舞。 實際上,這意味着一些真正可以跳舞的地方,例如舞蹈俱樂部,在此期間必須關閉。例如在柏林,耶穌受難日的下午4點至7點之間俱樂部不能開放。

08 犯罪現場 –《犯罪現場》

如果你是生活在德國的外國人,可能很快你就會被朋友邀請來看《Tatort》。 這是自上世紀七十年代以來播出的犯罪片,並已成爲德國主要的週日晚間傳統。它改編自發生在不同城市的不同警察局的故事。每集都圍繞着發生在德國、瑞士或奧地利的20個地點之一的一起犯罪行爲。有些酒吧裏還會公開播放《Tatort》。 很多人留在家裏觀看每週的《Tatort》最新情節。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Email
Line
Messenger
Messenger
Line
Email
0