{"title":"扭傷挫傷","description":"","products":[{"product_id":"heel-traumeel-s-creme-100-g","title":"希尔 Heel Traumeel S 山金车顺势复方运动伤害舒缓外用乳膏 100g","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page\"\u003e\n\n\u003cinput hidden=\"\" checked id=\"pt375621\" name=\"ptabs37562\" type=\"radio\"\u003e \u003cinput hidden=\"\" id=\"pt375622\" name=\"ptabs37562\" type=\"radio\"\u003e \u003cinput hidden=\"\" id=\"pt375623\" name=\"ptabs37562\" type=\"radio\"\u003e \u003cinput hidden=\"\" id=\"pt375624\" name=\"ptabs37562\" type=\"radio\"\u003e \u003cinput hidden=\"\" id=\"pt375625\" name=\"ptabs37562\" type=\"radio\"\u003e \u003cinput hidden=\"\" id=\"pt375626\" name=\"ptabs37562\" type=\"radio\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-tabs\"\u003e\n\n\u003clabel class=\"pt-btn\" for=\"pt375621\"\u003e产品特色\u003c\/label\u003e \u003clabel class=\"pt-btn\" for=\"pt375622\"\u003e成分说明\u003c\/label\u003e \u003clabel class=\"pt-btn\" for=\"pt375623\"\u003e使用方式\u003c\/label\u003e \u003clabel class=\"pt-btn\" for=\"pt375624\"\u003e适用族群\u003c\/label\u003e \u003clabel class=\"pt-btn\" for=\"pt375625\"\u003e规格信息\u003c\/label\u003e \u003clabel class=\"pt-btn\" for=\"pt375626\"\u003e常见问题\u003c\/label\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TAB 1：产品特色 --\u003e\n\u003cdiv id=\"pc375621\" class=\"pt-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-hero\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-badge\"\u003eTraumeel S · Heel · 德国顺势疗法药厂 · 14种复方外用乳膏\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 class=\"pt-title\"\u003e希尔 Heel Traumeel S 山金车顺势复方\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch2 class=\"pt-title\"\u003e运动伤害舒缓外用乳膏\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"pt-sub\"\u003e100g · 14种天然顺势复方成分 · 外用薄涂患部 · 含山金车・金盏花・北美金缕梅 · 德国登记顺势疗法药物\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-desc\"\u003eTraumeel® S 是德国 Heel 药厂研发的德国登记顺势疗法复方外用乳膏，含山金车（Arnica）、金盏花（Calendula）、北美金缕梅（Hamamelis）等 14 种天然顺势成分。每日 1–3 次薄涂患部，耐受性佳，可与其他药物同时使用，亦可搭配 Traumeel® S 锭剂形成外用＋口服双重顺势调理组合。适用幼儿与成人，德国 Shop Apotheke 159 则评价平均 4.8 颗星。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-highlight-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-hl-title\"\u003e核心优势\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul class=\"pt-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e14 种天然顺势复方，含山金车、金盏花、北美金缕梅等欧洲传统外用草本植物\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e德国登记顺势疗法外用乳膏，耐受性佳，可与其他药物同时外用\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e可搭配 Traumeel® S 锭剂使用，形成外用＋口服的完整顺势调理组合\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e亦可作绷带包扎（Salbenverband）使用，适合固定加强调理\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e德国 Heel 药厂 Apotheke 等级品质，159 则评价平均 4.8 颗星\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-uses\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-use-title\"\u003e主要使用情境\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-use-grid\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-use-item\"\u003e运动后肌肉疲劳舒缓\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-use-item\"\u003e扭伤挫伤患部调理\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-use-item\"\u003e关节不适外用护理\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-use-item\"\u003e瘀青肿胀外用辅助\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-use-item\"\u003e颈肩腰背紧绷外用\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-use-item\"\u003e运动家庭必备外用药\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-tags\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"pt-tag\"\u003e德国制造\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pt-tag\"\u003e顺势疗法\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pt-tag\"\u003e外用乳膏\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pt-tag\"\u003e山金车Arnica\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pt-tag\"\u003eHeel 希尔\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"pt-tag\"\u003eApotheke 药房等级\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TAB 2：成分说明 --\u003e\n\u003cdiv id=\"pc375622\" class=\"pt-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-section-title\"\u003e14种天然顺势复方成分\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-list\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-name\"\u003e山金车（Arnica montana D3）15mg ——含量最高\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-desc\"\u003e山金车（Arnika）是欧洲最知名的外用天然草本植物之一，在顺势疗法药物图像中与挫伤、瘀青、扭伤及肌肉疲劳有所关联。以 D3 稀释倍数制备，为 Traumeel® S 乳膏含量最高（15mg）的核心成分，也是 Traumeel® 品牌最具代表性的顺势成分。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-name\"\u003e金盏花（Calendula officinalis 原液）4.5mg \/ 北美金缕梅（Hamamelis virginiana 原液）4.5mg\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-desc\"\u003e金盏花（Calendula）是欧洲传统外用草本护理的代表植物，其顺势疗法药物图像与皮肤表面创伤及日常护理有所关联；北美金缕梅（Hamamelis）则与静脉充血及皮下组织肿胀相关。两者均以原液（Urtinktur）制备，各含 4.5mg，是 Traumeel® S 乳膏的重要外用顺势成分。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-name\"\u003e贯叶连翘（Hypericum perforatum D6）0.9mg \/ 西洋蓍草（Achillea millefolium 原液）0.9mg\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-desc\"\u003e贯叶连翘（圣约翰草，Johanniskraut）在顺势疗法药物图像中与神经末梢丰富部位的疼痛及敏感性创伤有所关联；西洋蓍草则与出血性外伤及皮肤外用护理相关，两者为本乳膏提供外用神经性不适的顺势支持。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-name\"\u003e紫锥菊双重配方（Echinacea angustifolia + purpurea 原液）各 1.5mg\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-desc\"\u003eTraumeel® S 同时采用窄叶紫锥菊（E. angustifolia）与紫花紫锥菊（E. purpurea）两种原液，各 1.5mg，在顺势疗法药物图像中与局部外用调理有所关联，为本乳膏提供紫锥菊双效的顺势支持。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-name\"\u003e其他7种顺势成分\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-strain-desc\"\u003e另含康复力根（Symphytum officinale D4 1mg）、颠茄（Atropa belladonna D1 0.5mg）、繁缕（Bellis perennis 原液 1mg）、洋甘菊（Chamomilla recutita 原液 1.5mg）、乌头（Aconitum napellus D1 0.5mg）、硫化钙（Hepar sulfuris D6 0.25mg）及可溶汞（Mercurius solubilis Hahnemanni D6 0.4mg），各依其顺势疗法药物图像协同作用。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 24px;\" class=\"pt-section-title\"\u003e完整成分信息\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable class=\"pt-spec-table\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e顺势有效成分\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14种（含量0.25–15mg不等，最高为Arnica montana D3 15mg）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e乳膏基剂\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e液态石蜡（Paraffin dickflüssig）、鲸蜡硬脂醇（Cetylstearylalkohol A型）、纯化水、白色凡士林（Vaselin weiß）、乙醇\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e注意\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e含鲸蜡硬脂醇（Cetylstearylalkohol），可能引起局部皮肤反应，请阅说明书\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e德国药品登记号\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReg.-Nr. 2522113.00.00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e德国药品编号（PZN）\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01292358（100g）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e制造商\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBiologische Heilmittel Heel GmbH，德国巴登巴登\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 20px;\" class=\"pt-highlight-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-hl-title\"\u003e储存方式\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul class=\"pt-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e请存放于阴凉干燥处，避免阳光直射与高温\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e请放置于儿童无法取得之处\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e请勿超过包装标示的有效期限\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e开封后请确保管口清洁，盖紧保存\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TAB 3：使用方式 --\u003e\n\u003cdiv id=\"pc375623\" class=\"pt-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-section-title\"\u003e使用步骤\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-num\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-text\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e清洁患部，取出适量乳膏\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e使用前请确保患部皮肤清洁干燥，无开放性伤口（如切割伤、破皮）。从管口挤出适量 Traumeel® S 乳膏（一般患部大小约 1–2 公分长），量不需过多，薄薄一层即可。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-arrow\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-num\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-text\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e薄涂于患部，轻柔按摩至吸收\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e将乳膏薄薄均匀涂抹于不适的患部（肌肉、关节、扭伤、瘀青等部位），以指腹轻柔地画圆按摩，让乳膏均匀吸收。每日 1–3 次，依需求调整频率。亦可配合绷带包扎（Salbenverband）固定使用。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-arrow\"\u003e↓\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-num\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-step-text\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e规律使用，搭配 Traumeel® S 锭剂效果更全面\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e依顺势疗法原理，规律持续使用效果优于偶尔使用。可搭配 Traumeel® S 口服锭（已另行上架），形成外用乳膏＋口服锭的双重顺势调理组合。未经医师建议，请勿连续使用超过 8 周。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 20px;\" class=\"pt-highlight-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-hl-title\"\u003e使用注意事项\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul class=\"pt-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e仅供外用，请勿口服或涂抹于眼睛、口腔黏膜等部位\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e请勿涂抹于开放性伤口、破皮或损伤的皮肤\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e本品含鲸蜡硬脂醇（Cetylstearylalkohol），可能引起局部皮肤反应\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e对菊科植物（如山金车、洋甘菊）过敏者，请先在小面积测试后再使用\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e未经医师建议不应连续使用超过 8 周\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e孕妇及哺乳期妇女使用前请先咨询医师\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e请放置于儿童无法取得之处\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TAB 4：适用族群 --\u003e\n\u003cdiv id=\"pc375624\" class=\"pt-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-section-title\"\u003e主要适用族群\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-list\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-label\"\u003e运动族群（运动后肌肉疲劳、扭伤、挫伤）\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e山金车（Arnica）乳膏在欧洲运动员与登山健行族群中广受喜爱，Traumeel® S 乳膏以 14 种天然顺势复方的丰富配方，有助于有助于舒缓运动后肌肉疲劳、扭伤挫伤等外用日常护理需求，是欧洲家庭必备的运动外用顺势药物之一。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-label\"\u003e关节不适需要日常外用养护者\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e关节退化、过度使用或运动引起的关节不适，常需要日常持续的外用调理。Traumeel® S 乳膏可每日 1–3 次规律涂抹于不适关节部位，作为关节日常外用顺势养护的辅助选择，德国顾客评价中多人提到对关节不适有长期外用调理的正面效果。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-label\"\u003e希望以天然顺势复方进行外用肌肉关节护理者\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003eTraumeel® S 乳膏含山金车、金盏花、北美金缕梅等 14 种欧洲传统天然顺势草本植物，为偏好天然成分的使用者提供丰富的顺势外用选择。耐受性佳，可与其他药物同时使用，适合对传统化学外用药有所顾虑的族群。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-feature-label\"\u003e幼儿及学龄儿童（需外用顺势调理）\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e德文说明书明确指出 Traumeel® S 乳膏也适用于幼儿（Kleinkinder）及学龄儿童（Schulkinder），是少数明确适用儿童的外用顺势乳膏之一，可在孩子运动碰撞后作为外用调理的天然选择（使用前建议咨询医师）。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 20px;\" class=\"pt-highlight-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-hl-title\"\u003e注意事项\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul class=\"pt-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003e本品为德国登记顺势疗法外用药物，不标示特定治疗适应症\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e请勿涂抹于开放性伤口或破损皮肤\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e对菊科植物过敏者请注意\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e严重外伤或持续不明疼痛请就医\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e未经医师建议请勿连续使用超过 8 周\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TAB 5：规格信息 --\u003e\n\u003cdiv id=\"pc375625\" class=\"pt-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-section-title\"\u003e产品规格\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable class=\"pt-spec-table\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e品牌\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraumeel® S \/ Heel 希尔（Biologische Heilmittel Heel GmbH，德国）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e产品名称\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e希尔 Heel Traumeel S 山金车顺势复方外用乳膏\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e剂型\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e外用乳膏（Creme）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e容量选项\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50g \/ 100g \/ 2×100g 组合 \/ 850g 大容量\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e顺势成分数\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14种天然顺势复方成分\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e最高含量成分\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e山金车（Arnica montana D3）15mg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e乳膏基剂\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e液态石蜡、鲸蜡硬脂醇（A型）、白色凡士林、乙醇、纯化水\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e用法\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e每日 1–3 次薄涂患部；未经医师建议勿超过 8 周\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e适用年龄\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e幼儿、学龄儿童及成人\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e德国药品登记号\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReg.-Nr. 2522113.00.00\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e德国药品编号（PZN）\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01292358（100g）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e制造地\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e德国巴登巴登（Baden-Baden）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 20px;\" class=\"pt-highlight-box\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-hl-title\"\u003e关于希尔 Heel\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul class=\"pt-list\"\u003e\n\n\u003cli\u003eBiologische Heilmittel Heel GmbH 是德国知名顺势疗法药厂，创立逾 80 年，总部位于巴登巴登\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTraumeel® S 是 Heel 旗下最具代表性的产品之一，在欧洲肌肉关节外用顺势调理市场享有极高知名度，德国顾客 159 则评价平均 4.8 颗星\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTraumeel® S 系列包含外用乳膏（Creme）与口服锭剂（Tabletten），两者可搭配使用\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMunich Stars 严选德国原装正品，直送消费者\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TAB 6：常见问题 --\u003e\n\u003cdiv id=\"pc375626\" class=\"pt-content\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-section-title\"\u003e常见问题 FAQ\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-list\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-q\"\u003eTraumeel® S 乳膏如何正确使用？\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-a\"\u003e每日 1–3 次，将乳膏薄薄均匀涂抹于不适的患部，轻柔按摩至吸收。亦可配合绷带包扎（Salbenverband）固定使用，加强外用调理效果。适用于幼儿、学龄儿童及成人。未经医师建议不应连续使用超过 8 周。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-q\"\u003eTraumeel® S 乳膏含有哪些主要顺势成分？\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-a\"\u003e含 14 种顺势复方成分，最高含量成分为山金车（Arnica montana D3 15mg），其次为金盏花（Calendula 原液 4.5mg）及北美金缕梅（Hamamelis 原液 4.5mg）。另含贯叶连翘、紫锥菊（2种）、西洋蓍草、康复力根、颠茄、繁缕、洋甘菊、乌头、硫化钙及可溶汞等共 14 种天然顺势成分。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-q\"\u003eTraumeel® S 可以与其他药物同时使用吗？\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-a\"\u003e是的。Traumeel® S 乳膏为外用顺势疗法产品，耐受性佳，一般可与其他外用或口服药物同时使用。如有疑虑或正在接受特定医疗治疗，请先咨询医师或药师确认。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-q\"\u003eTraumeel® S 乳膏与锭剂搭配使用效果更好吗？\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-a\"\u003e依 Heel 官方建议，Traumeel® S 乳膏可搭配 Traumeel® S 口服锭剂同时使用，形成“外用乳膏＋口服锭”的双重顺势调理组合。乳膏直接作用于患部皮肤表面，口服锭则提供系统性的顺势调理，两者依顺势疗法原理可形成更全面的调理支持。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-item\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-q\"\u003e这是德国原厂直购的正品吗？\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"pt-faq-a\"\u003eMunich Stars 从德国合法通路取得正品，所有商品均是德国原装，品质有保障。\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"MunichStars","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47038207754414,"sku":"01292358","price":910.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0675\/1541\/6750\/files\/01292358.jpg?v=1760512215"}],"url":"https:\/\/munich-stars.com\/zh-hans-cn\/collections\/%e6%89%ad%e5%82%b7%e6%8c%ab%e5%82%b7-1.oembed","provider":"MunichStars","version":"1.0","type":"link"}